ARTE: Dibujos para colorear • Halloween! || ART: Coloring pages • Halloween!

¡Hola chicos! ♥

Hace un par de días mi hijo estaba un poco aburrido en casa, corría de un lado a otro sin saber que hacer. Yo me encontraba preparando el boceto de una de mis ilustraciones. Tenía todos los materiales para dibujar a la mano, así que tomé una hoja y le hice un dibujo rápido similar a mi diseño. Le dije: «Ven, ¡siéntate a pintar conmigo!»

A couple of days ago my son was a little bored at home, he ran from side to side without knowing what to do. I was preparing the sketch of one of my illustrations. I had all the materials to draw by hand, so I took a sheet and made a quick drawing similar to my design. I said: ‘Come, sit and paint with me!’

Él tomó unos crayones y comenzó a pintar muy contento. Cada trazo que daba me lo enseñaba y decía: «¿Cómo me está quedando?. Me dijo que le tomara una fotografía en este punto porque decía que era una ballena sayayin (como los personajes de Dragon Ball).

He took some crayons and began to paint very happy. Each stroke he gave taught me and said: ‘How is it staying? He told me to take a picture at this point because he said it was a sayayin whale (like Dragon Ball).

Esta situación me dio la idea para uno nuevo, crear dibujos para colorear.  Es maravilloso ver como un dibujo puede tomar tantas perspectivas y tonalidades distintas. Cada quien puede adaptarlo a su estilo y gusto, algo que me parece fascinante. Quizás en un tiempo termine creando mi propio libro para colorear.

This situation gave me the idea for a new one, to create drawings for coloring. It is wonderful to see how a drawing can take so many different perspectives and shades. Everyone can adapt it to their style and taste, something that seems fascinating to me. Maybe in a while I end up creating my own coloring book.

He decidido dar inicio a este proyecto con la festividad que se aproxima, ¡Halloween!. El set consta de 6 pequeños dibujos que están listos para ser impresos y coloreados. Como ejemplo he hecho la versión a color de los mismos, para darle una referencia a los chicos de como pueden pintarlos.

I have decided to start this project with the upcoming holiday, Halloween! The set consists of 6 small drawings that are ready to be printed and colored. As an example I have made the color version of them, to give a reference to the boys of how they can paint them.

Paso a paso / Step by step

1.- Para la creación de estos dibujos primero he creado los bocetos a lápiz. He hecho los dibujos sin preocuparme tanto por los detalles pequeños pues esto lo mejoraré al pasarlo al digital.

For the creation of these drawings I have first created the pencil sketches. I have made the drawings without worrying so much about the small details because I will improve this by passing it to the digital one.

2.- He montado la fotografía en el programa de costumbre, Medibang Paint en su versión para Android.

I have mounted the photograph in the usual program, Medibang Paint in its Android version.

3.- Tracé las lineas de contorno en color negro, luego agregué el fondo blanco.

Draw the contour lines in black, then add the white background.

4.- Para los dibujos coloreados, hice los colores de base y agregué algunas sombras en tonos más oscuros.

For the colored drawings, I made the base colors and added some shadows in darker tones.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *