Coming back to life, renewing ceramic piece. || Volviendo a la vida, renovando pieza de cerámica.

(English Version)

Hi friends! ♥

There was a time when the walls of the houses were full of these small ceramic houses. It was common that on trips to the Andean states of my country, people will buy these nice memories and then decorate their home.

When you saw them all hanging, you had the feeling of seeing a mountain with lots of houses on it. When I was a child I liked to create stories by looking at the ones on the walls of my grandmother’s house.

When we did the last cleaning at home my husband got this one from his mother, it was all discolored by the sun. I wanted to give it a second chance, and in the case of a piece of pottery it is easy to bring it back to life. Just a little paint and love. ♥

I got down to work, as paint I used oils diluted in linseed oil. As I have told you on other occasions, doing this helps the paint yield a little more and dry faster. A few strokes here and there and that’s it. It has been wonderful and ready to enjoy a few more years.

(Versión en Español)

¡Hola amigos! ♥

Hubo una época en la que las paredes de las casas estaban llenas de estas pequeñas casas de cerámica. Era común que en los viajes a los estados andinos de el país, las personas comprarán estos simpáticos recuerdos para luego decorar su hogar.

Al verlos todos colgados tenías la sensación de estar viendo una montaña con un montón de casas en ella. Cuando niña me gustaba crear historias al observar las que estaban en las paredes de la casa de mi abuela.

Cuando hicimos la última limpieza en casa mi esposo consiguió esta que era de su mamá, estaba toda decolorada por el sol. Quise darle una segunda oportunidad, y tratándose de una pieza de cerámica es fácil devolverle la vida. Basta con un poco de pintura y amor. ♥

Me puse manos a la obra, como pintura utilicé óleos diluidos en aceite de linaza. Como les he comentado en otras oportunidades, el hacer esto ayuda a que la pintura rinda un poco más y seque más rápido. Unas pinceladas por aquí y por allá y listo. Ha quedado de maravilla y lista para disfrutarse unos cuantos años más.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *